家族間の会話

よく聞かれますが、我が家の会話は

娘と私；日本語

夫と娘；英語

夫と私；日本語と英語（最近夫が日本語の勉強に力を入れてるので、日本語率高）

３人一緒のときは最近は日本語が多くなってきました。

ちなみに香港の祖父母は、広東語で話しかけたりもしていますが、結局英語の方が通じるので英語になることも。義母は広東語で押し切ったりしていますが、そもそも会話が少ないので(笑)

日本の祖父母とは日本語で問題なくコミュニケーションとれます。